2010/09/06

Ordutegiak - Horarios

Bulegoko ordutegia:
Astelehenetik Ostiralera goizeko 9etatik 12ak arte.
Arratsaldez,
Astelehenetan 16etatik 19etara,
Astearteetan 16etatik 18etara,
eta Ostegun arratsaldetan 17etatik 20ak arte.
Osasun telefonoarena: Astelehenetik Ostegunera 9'15etatik 12'15etara (Irailaren 13an hasita).


El horario de oficina es el siguiente:
Por la mañana, de Lunes a Viernes de 9 a 12.
Por la tarde,
Lunes 4 a 6,
Martes de 4 a 6
y los Jueves de 5 a 8.
El del teléfono terapéutiko: de lunes a jueves de 9'15 a 12'15 (a partir del 13 de septiembre).

Etiquetas:

2010/08/03

Comunicado de la Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC)

Vergonzante regreso del cannabis a las farmacias

La aprobación del derivado cannábico Sativex es un paso importante pero absolutamente insuficiente para resolver la cuestión del cannabis medicinal.

El Sativex cuesta entre 12 y 50 veces más caro que la marihuana

La autorización anunciada por parte del Ministerio de Sanidad del fármaco Sativex, producido a partir de un extracto de marihuana, supone un avance importante que permitirá mejorar la calidad de vida de muchas personas que no responden a otras alternativas terapéuticas. Desde la Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC) nos congratulamos de este paso, ya que supone un nuevo espaldarazo al uso de cannabis con fines medicinales, uso cuya normalización venimos reclamando desde hace muchos años.

Para seguir leyendo web Pannagh

Etiquetas: ,

2010/08/01

Abuztuko Ordutegia (eta Aste Nagusia) - Horario de Agosto (y Aste Nagusia)

ABUZTUKO ORDUTEGIA

Astelehen, asteazken eta ostiraletan

9,30 – 12,30

Asteartetan 16,00 – 18,00

Ostegunetan 17,00 – 20,00

ASTE NAGUSIA (abuztuak 21-29)

Astelehenean 16,00 – 19,00

Asteazkenean 9,30 – 12,30


HORARIO DE AGOSTO

Lunes, miércoles y viernes

9,30 – 12,30

Martes 16,00 – 18,00

Jueves 17,00 – 20,00

ASTE NAGUSIA (21-29 de agosto)

Lunes 16,00 – 19,00

Miércoles 9,30 – 12,30

Etiquetas:

2010/06/29

Greba Orokorra - Huelga General

Gaur, asteartea, ekainak 29, Pannagh-eko egoitza egun osoan itxita egongo dela jakinarazten dizuegu, greba orokor deiladiarekin bat egitea erabaki dugu eta. Bilbon manifestazioak daude: 8,00etan Bihotz Sakratuan, eta 11,00 eta 18,30etan Moyua plazan. Bertan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu, azken 70 urteotan gertatu den eskubide murrizketarik handienari aurre egiteko. Murrizketek guztiok ikutzen gaituzte, baina bereziki sektore ahulenak, hala nola pentsiodunak, menpekotasuna duten pertsonak eta langabetuak. Barkatu geldialdiak sor diezazkizuekeen eragozpenak.

Pannagh-en zuzendaritza batzordea.



Os comunicamos que hoy martes, 29 de junio, el local de Pannagh permanecerá cerrado todo el día, dado que hemos decidido sumarnos a la convocatoria de huelga general. En Bilbao hay manifestaciones a las 8,00 en Sagrado Corazón y a las 11,00 y 18,30 en la plaza Moyua. Os animamos a participar en las mismas para expresar nuestro rechazo al mayor recorte de derechos sociales de los últimos 70 años, recorte que nos afecta a todos/as, pero especialmente a los sectores más desprotegidos, como pensionistas, personas dependientes y desempleados/as. Disculpad las molestias que pueda causaros el paro.

La junta directiva de Pannagh.

Etiquetas:

2010/04/12

Osasun Zerbitzu berria Pannagh-en - Nuevo servicio Terapeutico en Pannagh

Bihartik, hilak 13, aurrera, zerbitzu berria jartzen dugu martxan Pannagh-en. Osasunaren inguruko zerbitzu honetan, telefono bidez jasotako dudak argituko dira: nola egin infusio bat, maria bai ala ez hartzen diren botiken arabera, ... Hau dana mediku baten laguntzaz egingo da, beharrezkoa denean. Baita, zita eman bazkide egin nahi diren lagun terapeutikoei.
Zerbitzuak ASTEARTE eta OSTIRALetan funtzionatuko du, eguerdiko 12etatik arratsaldeko 15etara. 606833995 zenbakira deitu beharko da ordutegi horren barruan.

A partir de mañana, dia 13, ponemos en marcha un nuevo servicio terapeutico en Pannagh. Daremos luz a aquellas dudas que tiene la gente: como realizar una infusion, si conviene o no el consumo de maria por las medicinas que se toman, ... Todo ello ayudado por una medico en los casos que asi lo requieran. Tambien se dara cita a las personas que quieran ser socias por motivos terapeuticos.
El servicio se pone en marcha los MARTES y VIERNES de 12 a 15. Las consultas se deben realizar al numero 606833995, y solo dentro de ese horario.

Etiquetas:

2010/03/28

Poesia - Poesía

Elkartekide batek oso gustuko du honako poesia hau eta publikatzea eskatu digu, denon gozamenerako. Espero dugu arazorik ez egotea egile-eskubideekin.

Una socia nos pide que publiquemos una poesía que le gusta mucho y quiere que todas la disfrutemos. Esperemos no tener problemas con los derechos de autor.


Desde los afectos

¿Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo?
Que uno tiene que buscarlo y dárselo…
Que nadie establece normas, salvo la vida…
Que la vida sin ciertas normas pierde formas…
Que la forma no se pierde con abrirnos…
Que abrirnos no es amar indiscriminadamente…
Que no está prohibido amar…
Que también se puede odiar…
Que la agresión porque sí, hiere mucho…
Que las heridas se cierran…
Que las puertas no deben cerrarse…
Que la mayor puerta es el afecto…
Que los afectos, nos definen…
Que definirse no es remar contra la corriente…
Que no cuanto más fuerte se hace el trazo, más se dibuja…
Que negar palabras, es abrir distancias…
Que encontrarse es muy hermoso…
Que el sexo forma parte de lo hermoso de la vida…
Que la vida parte del sexo…
Que el por qué de los niños, tiene su por qué…
Que querer saber de alguien, no es sólo curiosidad…
Que saber todo de todos, es curiosidad malsana…
Que nunca está de más agradecer…
Que autodeterminación no es hacer las cosas solo…
Que nadie quiere estar solo…
Que para no estar solo hay que dar…
Que para dar, debemos recibir antes…
Que para que nos den también hay que saber pedir…
Que saber pedir no es regalarse…
Que regalarse en definitiva no es quererse…
Que para que nos quieran debemos demostrar qué somos…
Que para que alguien sea, hay que ayudarlo…
Que ayudar es poder alentar y apoyar…
Que adular no es apoyar…
Que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara…
Que las cosas cara a cara son honestas…
Que nadie es honesto porque no robe…
Que cuando no hay placer en las cosas no se está viviendo…
Que para sentir la vida hay que olvidarse que existe la muerte…
Que se puede estar muerto en vida..
Que se siente con el cuerpo y la mente…
Que con los oídos se escucha…
Que cuesta ser sensible y no herirse…
Que herirse no es desangrarse…
Que para no ser heridos levantamos muros…
Que sería mejor construir puentes…
Que sobre ellos se van a la otra orilla y nadie vuelve…
Que volver no implica retroceder…
Que retroceder también puede ser avanzar…
Que no por mucho avanzar se amanece más cerca del sol…¿Cómo hacerte saber que nadie establece normas, salvo la vida?


Mario Benedetti

2010/03/02

2009ko Festako argazkiak - Fotos de la fiesta 2009

Aurten bai, lortu dugu!! Festako argazkiak ditugu Leon argazkilariari esker. Mila esker benetan, Leon!!! Zuek danontzako esteka honen bidez ARGAZKIAK Leonek ateratko argazkiak ikusgai dituzue. Gustoko baldin badituzue ez ahaztu zoriondu eta eskertzeaz. Disfrutatu!


¡Este año lo hemos conseguido! Tenemos fotos de la fiesta. Gracias al fotografo Leon, tenemos todas las fotos que saco en este enlace FOTOS. No dejeis de verlas, y si os gustan, decidselo y agradecedlo, se lo merece. Disfrtadlas

Etiquetas:

2010/02/27

Elkartekideak / socias y socios

Zoritxarrez, eta ez dakigu noiz arte, ez dugu onartzen elkartekide berririk. Blogan esango dugu noiz. Bitartean, eta jakin dezazuen besterik gabe, elkartekide izateko beharrezkoak direnak, honako hauek dira:
- Terapeutikoak: elkarteko telefonora deitu eta zita eskatu. Erantzungailua ateraz gero, datuak (Izena, Abizenak, Telefono zenbakia eta Herria) utzi eta ahalik eta lasterren deituko da data emateko. Zita honetara, medikuaren txostena eta NANa (derrigorrezkoak biak) ekarri beharko dira.
- Ludikoak: elkarteko telefonora deitu eta zita eskatu. Erantzungailua ateraz gero, datuak (Izena, Abizenak, Telefono zenbakia eta Herria) utzi eta nork gonbidatzen zaituen esan eta ahalik eta lasterren deituko da data emateko. Zita honetara, NANa (derrigorrezkoa) ekarri beharko da.

Kasu bietan, elkartu@pannagh.org. helbidera bidal daitezke datuak.
Elkartekide egiteko orduan, elkarteko urteko kuota ordaindu beharko da (zita ematean esango zaizu zenbatekoa den).
Maria hartzeko elkarteko bulegoetara etorri behar da DERRIGORREZ. Ez da inora bidaliko.

Ondoetorriak denak eta ondo izan!!


Por desgracia, no aceptamos en estos momentos ningun socio nuevo. Simplemente para que se sepa, los tramites son los mismos que siempre, a saber:
- Terapeutik@s: llamar a la asociacion al telefono fijo y pedir cita. Si salta el contestador dejar los datos (Nombre, Apellidos, Número de teléfono y Localidad) y se os llamara en cuanto se pueda para daros la cita. A la cita habrá que acudir con el DNI y el informe medico (obligatorios ambos).
- Ludic@s: llamar a la asociacion al telefono fijo y pedir cita. Si salta el contestador dejar los datos (Nombre, Apellidos, Número de teléfono y Localidad, asi como indicar cual es el miembro que os invita a asociaros (obligatorio)) y se os llamara en cuanto se pueda para daros la cita. A la cita debereis acudir con el DNI.

En ambos casos, se pueden enviar los datos a asociate@pannagh.org
En el momento de incribirse se debera abonar la cuota anual (os diremos cual es al daros la cita)

Para recoger la maria es OBLIGATORIO acudir a las oficinas de la asociacion. No se enviara de ninguna forma a ningun lugar.

Saludos y bienvenid@s a tod@s.

Etiquetas:

2009/12/17

Elkartekide berriak egitea - Haciendo nuev@s soci@s

Heldu da garaia, heldu da eguna. Baina ez pentsa hau erreza denik. Nahiko jendek deitu izan du hilabeteotan, eta hauek deitzen hasiko gara. Beraz, ez baduzu orain arte deitu, deitu orain, eta hurrengo deialdia zabaltzen dugunean sar zaitezke. Orain arte deitu duzuenok adi zuen telefonoetara, goizetan batez ere.

Ha llegado el dia, ha llegado el momento. No va a ser un proceso como imaginais, pero empezamos a hacer socias y socios de nuevo. Como es mucha la gente que ha estado llamando en los ultimos meses y ha dejado sus datos de contacto, empezamos con estas personas. Si hasta ahora no has llamado, hazlo para que podamos llamarte en la siguiente tanda de inscripciones. Y a las que si habeis llamado, atentas a vuestros telefonos, sobre todo por las mañanas.

Etiquetas:

2009/12/01

2009ko Abenduko ordutegia - Horario de Diciembre 2009

Hila berezia izango da aurtengoa, urte bukaeran ordutegi aldaketa izango dugulako Pannagh-en. Horren berri blog honetan emango dugu, lasai. Momentuz, eta jakin dezazuen oraindik ez dela ezer aldatu, orain indarrean den ordutegia publikatzen dugu:
Goizetan egunero 9etatik 12ak arte (astelehenetik ostiralera)
Arratsaldez: Astelehenetan 4etatik 6etara
Astearteetan 4etatik 7etara
Ostegunetan 5etatik 8etara
Ezin baduzu ordu hauetan etorri, deitueiguzu eta saiatuko gara beste orduren batean geratzen.
Ondo segi!

Debido a que a finales de año cambiaremos el horario de atención de Pannagh, publicamos el que funciona a dia de hoy, para que no haya dudas.

Mañanas: de 9.00 a 12.00 todos los días de lunes a viernes.
Tardes de 16.00 a 18.00 lunes
de 16.00 a 19.00 martes
de 17.00 a 20.00 jueves.
Si aun asi no podeis acudir en estas horas, llamadnos e intentaremos encontrar una solucion.
Salud!

2009/10/05

Gure Elkartea - Nuestra Asociacion

Azken aldi honetan galdera arraroak egin dizkigute gure elkarte honetan, hala nola, elkartekideek ez dakitela noiz eta zein ordutan gauden bertan langileok. Hau azaltzeko asmoz lerro gutxi hauek.
Bi langile dira momentu honetan:
Martin, egun osoko lana egiten duena baina ez beti lokaletan, eta elkarteko presidentea dena.
Maitane, egun erdiko lana egiten duena, eta gehienetan lokaletan izaten dena.
Martinen ordutegia oso arraroa da egin beharrengatik, baina Maitanerena honako hau da:
Astelehenetik Ostiralera goizeko 9etatik 12ak arte. Arratsaldez, Astelehenetan 15'30etatik 19ak arte eta Astearteetan 15etatik 18ak arte. Ordu guzti hauetan, elkartea zabalik dago elkartekideentzako, nahi edo behar dena egiteko. Ordu hauetaz gain, Ostegun arratsaldetan 18etatik 21ak arte elkartekide batzu arduratzen dira elkartea zabalik egoteaz.
Hala eta guztiz ere, beste orduren batean behar bagaituzu, deituiguzu telefonoz eta konpontzen saiatuko gara.

Ondo segi.


Por preguntar que no quede, y de esta manera, preguntandonos, hemos sabido que nuestras socias no tienen claro en que horario estan los locales de la asociacion abiertos, ni quien los abre. Y para aclararnos, o eso esperamos, estas pocas lineas.
En estos momentos son dos personas las que relizan las labores de liberadas. Por un lado Martin, con jornada completa, aunque no siempre en los locales, y que addemas es nuestro presidente.
Por otro lado, Maitane a media jornada, y que realiza su trabajo sobre todo en los locales de la asociacion.
El horario de Martin es lo suficientemente raro, por todas las tareas que debe realizar fuera, como para no poder ponerlo aqui, pero el de Maitane es el siguiente:
De Lunes a Viernes de 9 a 12 de la mañana
Lunes por la tarde de 3'30 a 6. Los Martes de 3'30 a 6. En estas horas, la asociacion esta abierta para aquello para lo que se necesite, aunque solo sea hablar de como va la cosecha y ofrecer ayuda. Ademas, los Jueves por la tarde de 6 a 9, acuden algunas socias para ampliar el horario de apertura, por lo que tambien se puede acudir.
¿No te viene bien ningun momento de todos estos? Llamanos e intentaremos encontrar un momento para ti.

Salud y fuerza.

Etiquetas:

2009/07/31

Oporrak / Vacaciones

Heldu dira oporrak Pannagh Elkartera. Bai. Baina ez gara guztiok bidaiatzera joango (hondartzara, mendira, ..) eta hemen jarraituko dugu, baina ordutegi MURRIZTU bategaz. Ordutegia ABUZTUA OSORAKO honako hau da:

- Astearteetan arratsaldez, 16etatik 19etara
- Asteazkenetan goizez, 10etatik 14etara
- Ostegunetan arratsaldez, 18etatik 21etara

Aste Nagusian egun bakarra: Asteartea (18) arratsaldez 16etatik 21etara.

Ondo izan eta atseden hartu!!!



Han llegado las vaciones, si, y tambien a Pannagh. Pero no nos vamos todos de viaje y algunos nos quedamos aqui. La Asociacion seguira abierta en AGOSTO, pero con HORARIO REDUCIDO:

- Martes tarde, de 16.00 a 19.00
- Miércoles mañana, de 10.00 a 14.00
- Jueves tarde, de 18.00 a 21.00

Durante la Aste Nagusia habrá solamente reparto el Martes 18 por la tarde de 16 a 21.


¡¡Pasadlo bien!!

Etiquetas:

2009/06/21

Leku aldaketa - Cambio de domicilio

Kaixo guztioi.
Egun hauetan zehar, Pannagh-eko elkartekide den orok, gutun bat jasoko du etxean. Eta zer del eta? Lekuz aldatzen gara, eta gutun horretan helbide berria bidali dizuegu, nora joan beharko zarete UZTAILAren LEHENetik aurrera. Telefonoa ez dugu aldatzen, beraz, arazorik izanez gero, DEITU 944 152 900 era.

Hola a todas.
A lo largo de estos ultimos dias de junio, las y los socios de Pannagh recibiran una carta por correo postal. Y por que? se preguntaran algunas. Nos cambiamos de domicilio, y en esa carta encontrareis la nueva direccion, a donde debereis acudir a partir del 1 de JULIO. El numero de telefono no lo cambiamos, por lo que si necesitais algo, llamad al 944 152 900.

Etiquetas: